Italienische Modekette zieht bei Vögele ein

  • Kommenden Donnerstag wird an der Marktgasse zum letzten Mal Mode unter dem Namen Charles Vögele verkauft.
    Kommenden Donnerstag wird an der Marktgasse zum letzten Mal Mode unter dem Namen Charles Vögele verkauft. (Bild: Luca Ghiselli)
14.07.2017 | 05:19

WECHSEL IN DER ALTSTADT ST.GALLEN ⋅ Die Marke Charles Vögele verschwindet kommende Woche aus der Altstadt. Am Donnerstag schliesst die Filiale in der Marktgasse, am 8. September eröffnet am selben Ort ein Laden der italienischen Modekette OVS.

«Alles reduziert»: In den Schaufenstern des prominenten Ladenlokals von Charles Vögele im Haus «Zum Granatapfel» an der Marktgasse 15/17 ist der grosse Ausverkauf angekündigt. Und das noch vor dem Sommerschlussverkauf. Der Grund dafür: Kommenden Donnerstag ist der letzte Verkaufstag der Filiale in der Altstadt, danach ist nach mehreren Jahrzehnten Schluss. Die Modekette wurde im Dezember 2016 von einer Investorengruppe um den italienischen Konzern OVS übernommen. Das bedeutet, dass über 150 Filialen in der ganzen Schweiz bis Ende Jahr umgestaltet und neu eröffnet werden – nun ist die Filiale an der Marktgasse an der Reihe.

Zwar ändern sich Sortiment, Innenausbau und Namen. Beim Personal gibt es aber keine Änderungen. «Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die heute für die Firma Charles Vögele Mode an der Marktgasse arbeiten, werden auch unter OVS weiterbeschäftigt», sagt Nicole Borel-Schöwel, Mediensprecherin bei Charles Vögele Schweiz. Verläuft alles nach Plan, dauert der Umbau des Ladenlokals knapp zwei Monate. Am 8. September wird der OVS-Store eröffnet.

Vögele Shoes bleibt in der Altstadt

Auf Vögele Shoes hat diese Rochade allerdings keinen Einfluss. Das Schuhgeschäft trägt zwar einen ähnlichen Namen, hat mit der Modekette aber nichts mehr zu tun. In den Obergeschossen werden also auch künftig Schuhe verkauft, genauso wie in den Vögele-Shoes-Filialen im Silberturm und in der Shopping Arena. Was im Liquidationsverkauf an der Marktgasse, der nun schon einige Wochen dauert, nicht über den Ladentisch geht, wird in andere Filialen von Charles Vögele verschoben. «Wir rüsten unsere Filialen schrittweise um», sagt Borel-Schöwel.

Die Häuser an der Marktgasse 15 bis 17 wurden 1980 aus- gekernt und zusammengelegt. Diese Massnahme machte das Ladenlokal im Erd- und Unter- geschoss überhaupt erst mög-lich. Ausdruck der originalen Häusergliederung aus dem 17. Jahrhundert sind immer noch die Erker an der Fassade, die frühbarock und bunt gestrichen sind. (ghi)

Kommentare
zu diesem Artikel sind keine Beiträge vorhanden
Ein neues Posting hinzufügen

Sie dürfen noch Zeichen schreiben.
Bei jedem neuen Beitrag in dieser Diskussion erhalten Sie eine entsprechende Benachrichtigung
Füllen Sie bitte die notwendigen Felder für die Registrierung aus.

Geben Sie bitte folgende Daten ein, um sich zu registrieren und Ihren Kommentar zu speichern.

Ich habe die AGB gelesen und akzeptiert.:
Bitte beantworten Sie noch die folgende Sicherheitsfrage:

Welche Farbe hat eine reife Banane??
 

Meistgelesen

Die Polizei war schnell vor der Acrevis-Filiale an der St. Galler Strasse, dennoch ist sie immer noch auf Tätersuche.
Region St.Gallen: 23.07.2017, 19:46

Die Polizei war schnell, aber nicht schnell genug

Der Täter, der die Wittenbacher Acrevis-Bankfiliale überfallen hat, ist immer noch auf freiem Fuss.
Ex-UBS-Chef Peter Wuffli (59).
Wirtschaft: 23.07.2017, 05:17

Das unheimliche Comeback

Peter Wuffli war UBS-Chef bis zum Tag, als sich vor der Grossbank der Abgrund auftat.
Die Wilerin Cinzia Zehnder setzt sich gegen die Isländerin Sara Björk Gunnarsdóttir durch.
Sport: 23.07.2017, 14:45

Mit Zehnder kam der Erfolg

Beim 2:1-Sieg der Schweizer Frauen-Fussballnationalmannschaft in Holland gegen Island kommt die ...
Der Amoklauf in einem Regionalzug bei Salez vom August 2016 beschäftigt die Staatsanwaltschaft nach wie vor.
Ostschweiz: 24.07.2017, 06:53

Langes Warten auf Ergebnisse

Der Amoklauf von Salez und die Schüsse auf Polizisten in Rehetobel haben keinen Gerichtsprozess ...
In den letzten zehn Jahren erlangten 85806 Ausländer die Schweizer Staatsbürgerschaft durch erleichterte Einbürgerung aufgrund ihrer Ehe mit einer Schweizerin oder einem Schweizer.
Hbos-schweiz: 23.07.2017, 05:17

Scheinehe zwecks Einbürgerung: Der Bund greift durch

In den letzten zehn Jahren annullierte der Bund 562 Einbürgerungen.
Der Nebel am Fluebrig machte eine Helikopterrettung unmöglich: In sechs Stunden haben 18 Alpinisten einen verletzten Bergsteiger geborgen. (Archivbild)
Panorama: 23.07.2017, 18:33

Sechs Stunden Rettung für Bergsteiger

Ein 51-jähriger Bergsteiger war am Sonntag mit zwei minderjährigen Söhnen im Schwyzer ...
Weltweit wurde die Zahl der Todesfälle bei HIV-Infizierten um über 50 Prozent reduziert. Rund 17 Millionen Menschen erhalten noch nicht die benötigte Therapie, darunter 1,2 Millionen Kinder. (Symbolbild)
International: 23.07.2017, 23:34

Dramatischer Appell der Forscher im Kampf gegen Aids

Mit einem dramatischen Appell an die USA hat am Sonntag eine internationale Konferenz zum Kampf ...
Der Edelpapagei Sämu in seinem Gehege im Plättli Zoo Frauenfeld.
Kanton Thurgau: 23.07.2017, 14:19

Er schwafelt und schwafelt

Ein grün gefiedehttps://admin.tagblatt.ch/_/admin/edit/article/5040889/#rter Vogel läuft den ...
Aliexpress bietet viel an – auch viele in der Schweiz verbotene Waren.
Hbos-schweiz: 23.07.2017, 12:11

Verbotene Schnäppchen aus China

Unter Jungen ist es gang und gäbe, sich im Internet mit Messern und Hochleistungsschleudern ...
Berty Sutter setzte als eine der "Badistürmerinnen" ein Zeichen für mehr Offenheit.
Hbos-ostschweiz: 23.07.2017, 10:04

Die Badistürmerinnen

Im Sommer 1967 kletterte eine Gruppe Frauen über den Zaun der Badeanstalt Weierwise in Wil.
Zur klassischen Ansicht wechseln