Der Koch ist zurück in Sizilien

  • Immer noch Funkstille: In der ehemaligen «Sonne» wird frühstens ab September wieder gewirtet.
    Immer noch Funkstille: In der ehemaligen «Sonne» wird frühstens ab September wieder gewirtet. (Bild: Corinne Allenspach)
06.07.2017 | 05:17

ABTWIL ⋅ Geht es nach den neuen Pächtern Mimoza und Vincenzo Curseri, sollte in der ehemaligen «Sonne» längst gewirtet werden. Die Abtwiler müssen sich aber weiterhin gedulden.

corinne.allenspach@tagblatt.ch

Mimoza und Vincenzo Curseri hatten sich das eigentlich anders vorgestellt. Seit Wochen freuen sich der gebürtige Italiener, der seit 50 Jahren in der Schweiz lebt, und seine Frau, eine gebürtige Albanerin, darauf, die ehemalige «Sonne» im Abtwiler Dorfzentrum neu zu eröffnen. «Wir wären eigentlich parat», sagte Vincenzo Curseri bereits Ende Mai. Inzwischen ist klar: Gewirtet wird im einstigen Hotel-Restaurant Sonne im Dorfzentrum, das künftig «Sicilia» heissen wird, frühestens ab September. Der Grund: Der Eigentümer des Hauses muss zuerst die Türen ersetzen, die nicht mehr den heutigen Sicherheitsvorschriften entsprechen und weitere Sicherheitsaspekte im baulichen Bereich anpassen, bevor der Restaurantbetrieb aufgenommen werden kann.

Noch Ende Mai hiess es seitens der Eigentümer, das sei bis Mitte Juni erledigt. «Kürzlich habe ich aber Bescheid bekommen, dass es vor den Sommerferien nicht mehr reicht und nun 1. September wird», sagt Vincenzo Curseri. Den künftigen Chefkoch, den er bereits extra aus Sizilien nach Abtwil geholt hat, habe er vorläufig wieder nach Italien zurückgeschickt. Und die zwei Kellner, die schon zugesagt hätten, verliere man jetzt durch die Verschiebung der Eröffnung. Curseri will sich aber nicht aufregen. «Wir machen das Beste daraus», sagt der gelernte Stromer und langjährige Hobbykoch. «Wenn wir wirklich auf 1. September starten können, bin ich zufrieden.» Ausserdem zeige sich der Besitzer grosszügig: Curseri muss bis zur definitiven Restauranteröffnung keine Miete zahlen, wie er sagt: «Wir haben also keinen finanziellen Verlust.» Für die Abtwiler sei die erneute Verzögerung allerdings ärgerlich. Seit über einem Jahr ist das ehemalige Hotel-Restaurant mitten im Dorf geschlossen. «Ständig kommen Leute vorbei und fragen, wann wir endlich aufmachen», sagt Vincenzo Curseri.

Hausgemachte Pasta, Pizza oder Fischgerichte

Seine Frau und er planen «ein richtig italienisches Restaurant». Unter anderem mit hausgemachter Pasta, Pizza, aber auch speziellen Fischgerichten. Gestartet wird vorerst mit 40 Sitzplätzen im Speisebereich und einer «Kneipenecke» mit hohen Tischen und 24 Barstühlen: fürs Feierabendbier und kleine Snacks.

 

Corinne Allenspach

corinne.allenspach@tagblatt.ch

Kommentare
zu diesem Artikel sind keine Beiträge vorhanden
Ein neues Posting hinzufügen

Sie dürfen noch Zeichen schreiben.
Bei jedem neuen Beitrag in dieser Diskussion erhalten Sie eine entsprechende Benachrichtigung
Füllen Sie bitte die notwendigen Felder für die Registrierung aus.

Geben Sie bitte folgende Daten ein, um sich zu registrieren und Ihren Kommentar zu speichern.

Ich habe die AGB gelesen und akzeptiert.:
Bitte beantworten Sie noch die folgende Sicherheitsfrage:

Wie viele Räder hat ein Motorrad??
 

Meistgelesen

Die Polizei war schnell vor der Acrevis-Filiale an der St. Galler Strasse, dennoch ist sie immer noch auf Tätersuche.
Region St.Gallen: 23.07.2017, 19:46

Die Polizei war schnell, aber nicht schnell genug

Der Täter, der die Wittenbacher Acrevis-Bankfiliale überfallen hat, ist immer noch auf freiem Fuss.
Ex-UBS-Chef Peter Wuffli (59).
Wirtschaft: 23.07.2017, 05:17

Das unheimliche Comeback

Peter Wuffli war UBS-Chef bis zum Tag, als sich vor der Grossbank der Abgrund auftat.
Die Wilerin Cinzia Zehnder setzt sich gegen die Isländerin Sara Björk Gunnarsdóttir durch.
Sport: 23.07.2017, 14:45

Mit Zehnder kam der Erfolg

Beim 2:1-Sieg der Schweizer Frauen-Fussballnationalmannschaft in Holland gegen Island kommt die ...
Der Amoklauf in einem Regionalzug bei Salez vom August 2016 beschäftigt die Staatsanwaltschaft nach wie vor.
Ostschweiz: 24.07.2017, 06:53

Langes Warten auf Ergebnisse

Der Amoklauf von Salez und die Schüsse auf Polizisten in Rehetobel haben keinen Gerichtsprozess ...
In den letzten zehn Jahren erlangten 85806 Ausländer die Schweizer Staatsbürgerschaft durch erleichterte Einbürgerung aufgrund ihrer Ehe mit einer Schweizerin oder einem Schweizer.
Hbos-schweiz: 23.07.2017, 05:17

Scheinehe zwecks Einbürgerung: Der Bund greift durch

In den letzten zehn Jahren annullierte der Bund 562 Einbürgerungen.
Der Nebel am Fluebrig machte eine Helikopterrettung unmöglich: In sechs Stunden haben 18 Alpinisten einen verletzten Bergsteiger geborgen. (Archivbild)
Panorama: 23.07.2017, 18:33

Sechs Stunden Rettung für Bergsteiger

Ein 51-jähriger Bergsteiger war am Sonntag mit zwei minderjährigen Söhnen im Schwyzer ...
Weltweit wurde die Zahl der Todesfälle bei HIV-Infizierten um über 50 Prozent reduziert. Rund 17 Millionen Menschen erhalten noch nicht die benötigte Therapie, darunter 1,2 Millionen Kinder. (Symbolbild)
International: 23.07.2017, 23:34

Dramatischer Appell der Forscher im Kampf gegen Aids

Mit einem dramatischen Appell an die USA hat am Sonntag eine internationale Konferenz zum Kampf ...
Der Edelpapagei Sämu in seinem Gehege im Plättli Zoo Frauenfeld.
Kanton Thurgau: 23.07.2017, 14:19

Er schwafelt und schwafelt

Ein grün gefiedehttps://admin.tagblatt.ch/_/admin/edit/article/5040889/#rter Vogel läuft den ...
Aliexpress bietet viel an – auch viele in der Schweiz verbotene Waren.
Hbos-schweiz: 23.07.2017, 12:11

Verbotene Schnäppchen aus China

Unter Jungen ist es gang und gäbe, sich im Internet mit Messern und Hochleistungsschleudern ...
Berty Sutter setzte als eine der "Badistürmerinnen" ein Zeichen für mehr Offenheit.
Hbos-ostschweiz: 23.07.2017, 10:04

Die Badistürmerinnen

Im Sommer 1967 kletterte eine Gruppe Frauen über den Zaun der Badeanstalt Weierwise in Wil.
Zur klassischen Ansicht wechseln