SBB Fahrplan 2018: Westschweiz, Einschränkungen im Fokus